Ελληνικά 
English 
Ο πρώην πρωθυπουργός John Key έκοψε την κορδέλα για μια νέα αναβάθμιση ύψους 50 εκατομμυρίων δολαρίων στο εργοστάσιο γάλακτος σε σκόνη της NIG Nutritionals στην Paerata.
Ο πρώην πρωθυπουργός, οι μέτοχοι και οι πελάτες ξεναγήθηκαν την Τρίτη στις νέες "υπερσύγχρονες" εγκαταστάσεις, οι οποίες θα παραδίδουν προϊόντα σε τέσσερις μεγάλους εταίρους στην Κίνα, το Βιετνάμ, την Ταϊλάνδη και τη Μαλαισία. Το εργοστάσιο θα παραδίδει επίσης μικρότερες ποσότητες στην Ινδία, τη Σρι Λάνκα, την Αφρική, τη Μέση Ανατολή και ορισμένες εταιρείες της Νέας Ζηλανδίας.
Η New Image Group, η μητρική εταιρεία της NIG Nutritionals, εισήλθε στον κλάδο των βρεφικών τροφών το 2015, δημιουργώντας μια συνεργασία προμήθειας με τοπικούς αγρότες.
"Η πηγή του κατσικίσιου γάλακτός μας προέρχεται από φάρμες που απέχουν μόλις 15 λεπτά από το εργοστάσιο, πράγμα που σημαίνει πλήρη ενσωμάτωση με τη φάρμα, τη συλλογή και το εργοστάσιο συσκευασίας", λέει ο Graeme Clegg, Ιδρυτής και Πρόεδρος της New Image Group.
Η εταιρεία με έδρα τη Νέα Ζηλανδία ιδρύθηκε πριν από 35 χρόνια και έχει γίνει ο μεγαλύτερος πάροχος φυσικών προϊόντων υγείας και διατροφής στη Νέα Ζηλανδία.
"Ξεκινήσαμε την κατασκευή του εργοστασίου μας στην Paerata το 2013 με ένα μικρότερο εξειδικευμένο εργοστάσιο συσκευασίας. Στη συνέχεια, το 2016, ξεκινήσαμε μια πλήρη αναβάθμιση με μεγαλύτερες εγκαταστάσεις και στη συνέχεια μια μεγάλης κλίμακας εγκατάσταση συσκευασίας και λιανικής πώλησης", δήλωσε ο Clegg.
Είπε ότι η εταιρεία έχει αναπτύξει με σεβασμό μια εμπορική σχέση με την Κίνα τα τελευταία 10 χρόνια, η οποία την έχει τοποθετήσει ως μία από τις πέντε κορυφαίες μάρκες εισαγόμενων προϊόντων με γάλα κατσίκας σε μια χώρα με πληθυσμό σχεδόν 1,5 δισεκατομμυρίου κατοίκων.
"Η NIG Nutritionals ήταν ένας από τους πρώτους εισερχόμενους στην αγορά βρεφικών τροφών από κατσικίσιο γάλα στην Κίνα και η μάρκα της Baby Steps είναι στις πέντε κορυφαίες εισαγόμενες μάρκες τροφών από κατσικίσιο γάλα στην Κίνα, αντιπροσωπεύοντας περίπου το έξι τοις εκατό όλων των εισαγόμενων τροφών από κατσικίσιο γάλα".
Η ομάδα Wesley College Kapa Haka του τοπικού κολεγίου καλωσορίζει τους επισκέπτες στην εκδήλωση.
Ο Clegg δήλωσε ότι εκτιμάται ότι 75 εκατομμύρια μερίδες προϊόντων NIG καταναλώνονται ετησίως μόνο στην Κίνα. Επιπλέον, παγκοσμίως εκτιμάται ότι 550.000 πελάτες άμεσης πώλησης χρησιμοποιούν καθημερινά ένα νέο προϊόν ομορφιάς ή ένα συμπλήρωμα διατροφής.
Το εργοστάσιο είναι επίσης διεθνώς αναγνωρισμένο ως πρωτοπόρος της βιομηχανίας του πρωτογάλακτος που προωθεί σε 15 χώρες, με ενοποιημένα έσοδα άνω των 300 εκατομμυρίων δολαρίων κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος.
Λέει ότι η παραγωγή στο εργοστάσιο Paerata θα τεθεί σε λειτουργία 24 ώρες το 24ωρο και θα απασχολήσει άλλους 80 εργαζόμενους.
